Pese a que los tiempos cambian, es cierto que cada familia arrastra sus propios traumas y vergüenzas a través de distintas generaciones. Estos no se transmiten con dolo, a veces solo se asumen como comportamientos de lo más naturales, son una herencia que ni sabemos que tenemos. Justo de esos traumas heredados va la nueva película de la directora Shih-Ching Tsou, La chica zurda (o Left-Handed Girl).

Una madre (Janel Tsai) y sus dos hijas, I-Ann (Shih-Yuan Ma) y la pequeña I-Jing (Nina Ye), se mudan a Taipei para abrir un puesto de fideos en el mercado nocturno. Allí cada una de ellas lidia con los problemas que le presenta la vida.

En parte un drama sobre la cotidianidad, en parte comedia, La chica zurda explora cómo cada una de estas mujeres cargan con las inseguridades heredadas por su familia y cómo éstas chocan con su vida diaria.

La directora Shih-Ching Tsou, quien ha sido productora, continuista y hasta actriz en varias películas de Sean Baker (Anora), nos presenta junto a él un guion que muestra viñetas aparentemente desconectadas de cada uno de los personajes, pero que conforme avanza la historia se van sobreponiendo y nos llevan a entender cómo todos los conflictos de esta familia tienen un mismo origen.

La decisión de mantener a las tres protagonistas ajenas una a la vida de la otra es muy acertada, pues pese a ser familia de sangre y vivir en la misma casa, se siente como si cada una estuviera sola, sin apoyo y nadie a quien recurrir. Los efectos de esta falta de comunicación son particularmente notorios en I-Jing, quien tras recibir horribles regaños de su abuelo por ser zurda y usar “la mano del demonio” empieza a robar con esa mano sin que ni su hermana ni madre se den cuenta.

En cuanto a la dirección, salvo un innecesario y especista uso de una suricata para efecto cómico, Tsou consigue mezclar bien la emotividad con el humor. Sin caer en el melodrama, se consigue mostrar el impacto emocional que tiene en estas mujeres temas como las actitudes machistas de sus abuelos, el abandono del padre y la vergüenza de no acabar la universidad; pero a la vez, aligera estos temas con situaciones cómicas muy peculiares que a la vez nos permiten entender más de sus traumas, por ejemplo, una subtrama de la abuela metida en temas migratorios turbios o varias buenas puntadas cómicas al final de algunas discusiones.

En donde mejor se ve este balance es en el personaje de I-Jing, a quien Nina Ye dota de una ternura contagiosa. En un inicio es una niña llena de vida que no ve nada de malo ni es vender fideos ni en ser zurda, pero las actitudes de los adultos a su alrededor le levantan inseguridades y la llevan a tomar decisiones cuestionables en su desesperación por arreglar problemas que no le conciernen.

El grabar la película en iPhone le permitió a la directora capturar la naturalidad del mercado nocturno y las calles de Taipei de manera no intrusiva. Esta fluidez se nota en la manera en como I-Jing corre de tienda en tienda, de puesto en puesto, sin que la actividad del lugar se vea interrumpida. Este escenario, que forma parte central tanto de la película como de la ciudad, era muy importante que se sintiera con vida, una nueva esperanza para la familia, y el acercamiento de Tsou consigue transmitirlo.

La chica zurda es un bonito retrato sobre cómo los complejos y traumas se heredan entre generaciones, aunque los tiempos parezcan haber avanzado. Con una historia más centrada en la cotidianidad y esos pequeños momentos que nadie ve, Shih-Ching Tsou logra enamorarnos de su tierna protagonista y mostrarnos cómo la inocencia se ve interrumpida por los fantasmas familiares.


“La chica zurda” o “Left-Handed Girl” está disponible en Netflix.