¿Dónde está el infierno? Jamás esperé que una de las respuestas pudiera ser un bar en Cali, Colombia. En Llueve sobre Babel o Rains Over Babel, debut en la dirección de Gala del Sol, el infierno es un bar donde los diablos sirven tragos y las almas desesperadas le apuestan su vida a la muerte. Ese es, tal vez, el escenario propicio para una propuesta cinematográfica arriesgada, imaginativa, original e inteligente.

En Llueve sobre Babel seguimos varias historias: por un lado tenemos a Dante (Felipe Aguilar Rodríguez), un ex militar sin memoria que trabaja para La Flaca (Saray Rebolledo) recolectando almas a lo largo del día; también está la tregua formada por Timbí (José Mojica), el hijo del gerente de Babel, Uma (Celina Biurrun), una gitana en desesperación y Rosa (voz de Felipe Aguilar Rodríguez), un geco, para encontrar al Callegüeso (Jacobo Vélez), líder de la banda La Mamba Negra, antes de su presentación estelar para poder salvar la vida de Salai (John Alex Castillo), quien le debe dinero a unos mafiosos; por último, tenemos a Jacob (William Hurtado) el hijo de un pastor que espera convertirlo en su sucesor; esa no es la pasión del chico, él anhela presentarse como parte de un grupo de drag queens en el escenario principal de “Babel” y, por primera vez, ser él mismo.

Ligeramente basado en La divina comedia de Dante Alighieri, el guion de Llueve sobre Babel sigue a varios personajes y líneas argumentales al mismo tiempo. Al comienzo, la cinta puede parecer algo sobrecargada con tanta información, nombres y locaciones, sin embargo, Gala del Sol consigue ubicarnos perfectamente dentro de la narración, hacerla interesante y también empatizar con cada uno de los personajes. 

Algunas de las historias son más complejas que otras, por ejemplo, el viaje para encontrar al Callegüeso es bastante divertido y tiene grandes dosis de acción, las intenciones tanto de Uma como de Timbí son nobles, pero eso no evita que los veamos pateando los traseros de esclavos sexuales en trajes de BDSM dentro de un prostíbulo. La presentación drag de Jacob, por su parte, es emocional por los conflictos internos del personaje y además visibiliza de manera respetuosa el proceso de expresar abiertamente tu sexualidad cuando tienes padres estrictos y conservadores. A quien seguimos menos es a Dante, aunque él y su búsqueda del amor perdido son el centro emocional del filme.

Debido al alto número de personajes es difícil destacar alguna interpretación sobre otra. Dicho eso, definitivamente quienes se roban la cinta son William Hurtado como Jacob y John Alex Castillo en el papel de Salai, el dueño de “Babel”. Los personajes de ambos actores tienen viajes similares y representan la represión que existe en Latinoamérica por parte de los hombres homosexuales, además del terrible daño de los campos de “reconversión” y del fanatismo religioso.

También se destaca Saray Rebolledo como La Flaca, la representación de la muerte en Babel, una mujer con un gran afro, maquillaje recargado y mucha actitud. El personaje llega a ser deliciosamente cruel y Rebolledo la interpreta con malicia, pero conforme avanza la cinta entendemos que no es mala ni tampoco buena, juega un rol imparcial dentro del bar y, en ocasiones, puede hacer algunas trampas con tal de ayudar a quien lo necesite.

Uno de los aspectos más sobresalientes de Llueve sobre Babel es su diseño de producción y la dirección de arte. El mundo de Babel es retro futurista que al mismo tiempo se inserta con naturalidad dentro de la arquitectura colonial de Cali. Los departamentos de los artistas y los drogadictos están repletos de grafiti, murales y vitrales góticos sucios. El prostíbulo “Mi pequeño pony”, por su parte, emplea colores pastel y por momentos da la impresión de ser un motel sumamente barato, además de tener habitaciones con temáticas como las pirámides de Egipto o un circo BDSM. Finalmente, está “Babel” y sus corredores infinitos con puertas de marcos con luces neón, escaleras con grafitis de astronautas lovecraftianos y oficinas brutalistas. 

No podemos dejar de hablar del soundtrack de la cinta: está conformado por tantos estilos y géneros diferentes que es extraño cómo todas las canciones funcionan dentro de la historia. Desde danzón, cumbias y salsas, pasando por trap, reguetón y hasta música clásica, cada nueva pista es sorprendente y te quedas con ganas de bailar toda la noche sobre la pista de “Babel”. El score de Martin de Lima no se queda atrás y mezcla violines y percusiones con instrumentos típicos de la región andina, lo que le da a la película un aire místico perfecto para contar su particular historia.

Llueve sobre Babel es una fantasía oscura que, desde sus primeros minutos, irradia personalidad, te sumerge en el viaje de sus personajes y no te suelta ni durante su secuencia de créditos finales. Las referencias a La divina comedia de Dante están ahí, pero no son fáciles de ver, más bien la directora toma el espíritu temático de la obra para construir algo más, algo bello y alocado. Si buscan una cinta con auténtica representación latinoamericana, personajes queer complejos y realistas, números musicales despampanantes y la riqueza cultural de Colombia, el debut en la dirección de Gala del Sol es la película para ustedes.

“Llueve sobre Babel” tuvo su estreno como parte de la sección Next en el Festival de Cine de Sundance 2025.