El Festival de Cine de Berlín, también conocido como Berlinale, dio a conocer la programación completa de su festival 2021 que incluye las películas “Petite Maman” de Céline Sciamma (“Portrait of a Lady on Fire”) e “Inteurodeoksyeon” de Hong Sang-soo (“The Woman Who Ran”).
Berlinale 2021 se llevará a cabo entre los días 1 y 5 de marzo, pero su formato será muy distinto a lo acostumbrado. El festival será virtual y únicamente para miembros de la industria. Hay planes para tener una edición para el público en junio. Aquí puedes encontrar todos los detalles.
Quince películas competirán por el prestigioso Golden Bear 2021. El año pasado este premio fue para “There Is No Evil” de Mohammad Rasoulof y el Oso de Plata fue para “Never Rarely Sometimes Always” de Eliza Hittman.
Este año, las películas en competencia vienen de países como Alemania, Rumania, México, Japón, Corea del Sur, Francia e Irán. “Petite Maman” de Sciamma se encuentra entre estos títulos. No tenemos detalle de trama, pero se sabe que la temática es la niñez, será protagonizada por dos niños de ocho años y tendrá elementos de realismo mágico.
“Inteurodeoksyeon” de Sang-soo sigue a un joven intentado encontrar su camino a pesar de las imposiciones de sus padres.
También en competencia encontramos “Nebenan”, el debut como director de Daniel Brühl (“Rush”) y “Una Película de Policías” de Alonso Ruizpalacios, filme que combina documental con ficción para intentar desentrañar la crisis de impunidad en el sistema de justicia mexicano; cuenta con actuaciones de Mónica del Carmen y Raúl Briones.
Otro título interesante es “I’m Your Man” de Maria Schrader (“Unorthodox”), filme de ciencia ficción que voltea el tradicionalismo de la comedia romántica y cuenta con actuaciones de Maren Eggert, Dan Stevens y Sandra Hüller.
En el resto de las secciones encontramos cine de una enorme cantidad de países. Hay películas de Egipto, Reino Unido, Líbano, Irán, Finlandia, Bélgica, Italia, entre muchos otros. Es una selección exquisita.
La coproducción EUA-México, “Dirty Feathers”, se encuentra en la sección Panorama. También encontramos cine brasileño en forma de “A Última Floresta” de Luiz Bolognesi y la coproducción Brasil-Argentina, “Esquí” de Manque La Banca. Otras películas argentinas en Berlinale 2021 son “Una escuela en Cerro Hueso” de Betania Cappato y “Qué será del verano” de Ignacio Ceroi.
A continuación el programa oficial de Berlinale 2021.
Competencia
Albatros (Drift Away)
Francia
de Xavier Beauvois
con Jérémie Renier, Marie-Julie Maille, Victor Belmondo
*Premiere mundial
Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn)
Rumania / Luxemburgo / Croacia / República Checa
de Radu Jude
con Katia Pascariu, Claudia Ieremia, Olimpia Mălai
*Premiere mundial
Fabian oder Der Gang vor die Hunde (Fabian – Going to the Dogs)
Alemania
de Dominik Graf
con Tom Schilling, Saskia Rosendahl, Albrecht Schuch
*Premiere mundial
Ghasideyeh gave sefid (Ballad of a White Cow)
Irán / Francia
de Behtash Sanaeeha, Maryam Moghaddam
con Maryam Moghaddam, Alireza Sanifar
*Premiere mundial
Guzen to sozo (Wheel of Fortune and Fantasy)
Japón
de Ryusuke Hamaguchi
con Kotone Furukawa, Kiyohiko Shibukawa, FEUAko Urabe
*Premiere mundial
Herr Bachmann und seine Klasse (Mr Bachmann and His Class)
Alemania
de Maria Speth
con Dieter Bachmann and pupils of class 6b
*Premiere mundial / Documental
Ich bin dein Mensch (I’m Your Man)
Alemania
de Maria Schrader
con Maren Eggert, Dan Stevens, Sandra Hüller
*Premiere mundial
Inteurodeoksyeon (Introduction)
Corea del Sur
de Hong Sangsoo
con Shin Seokho, Park Miso, Kim Minhee
*Premiere mundial
Memory Box
Francia / Líbano / Canadá / Qatar
de Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
con Rim Turki, Manal Issa, Paloma Vauthier
*Premiere mundial
Nebenan (Next Door)
Alemania
de Daniel Brühl
con Daniel Brühl, Peter Kurth
*Premiere mundial / Debut
Petite Maman
Francia
de Céline Sciamma
con Joséphine Sanz, Gabrielle Sanz, Nina Meurisse
*Premiere mundial
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? (What Do We See When We Look at the Sky?)
Alemania / Georgia
de Alexandre Koberidze
con Ani Karseladze, Giorgi Bochorishvili, Vakhtang Fanchulidze
*Premiere mundial
Rengeteg – mindenhol látlak (Forest – I See You Everywhere)
Hungría
de Bence Fliegauf
con Laura Podlovics, István Lénárt, Lilla Kizlinger, Zsolt Végh, László Cziffer, Juli Jakab, Ági Gubík
*Premiere mundial
Természetes fény (Natural Light)
Hungría / Letonia / Francia / Alemania
de Dénes Nagy
con Ferenc Szabó, Tamás Garbacz, László Bajkó
*Premiere mundial / Debut
Una Película de Policías (A Cop Movie)
México
de Alonso Ruizpalacios
con Mónica Del Carmen, Raúl Briones
*Premiere mundial / Documental
Panorama
Películas de Berlinale 2021 que desafían la categorización. Historias que tienen el poder de unirnos.
Censor
Reino Unido
de Prano Bailey-Bond
con Niamh Algar, Michael Smiley, Nicholas Burns, Vincent Franklin, Sophia La Porta, Adrian Schiller
Debut
Death of a Virgin, and the Sin of Not Living
Líbano
de George Peter Barbari
con Etienne Assal, Adnan Khabbaz, Jean Paul Frangieh, Elias Saad, Feyrouz Abi Hassan, Souraya Baghdadi
*Premiere mundial / Debut
Dirty Feathers
EUA / México
de Carlos Alfonso Corral
*Premiere mundial / Debut / Panorama Dokumente
Genderation
Alemania
de Monika Treut
*Premiere mundial / Panorama Dokumente
Glück (Bliss)
Alemania
de Henrika Kull
con Katharina Behrens, Adam Hoya, Nele Kayenberg, Jean-Luc Bubert
*Premiere mundial
Kelti (Celts)
Serbia
de Milica Tomović
con Dubravka Kovjanić, Stefan Trifunović, Katarina Dimić, Anja Đorđević
*Premiere mundial / Debut
Der menschliche Faktor (Human Factors)
Alemania / Italia / Dinamarca
de Ronny Trocker
con Mark Waschke, Sabine Timoteo, Jule Hermann, Wanja Valentin Kube
Miguel’s War
Líbano / Alemania / España
de Eliane Raheb
*Premiere mundial / Panorama Dokumente
Mishehu Yohav Mishehu (All Eyes Off Me)
Israel
de Hadas Ben Aroya
con Elisheva Weil, Yoav Hait, Leib Lev Levin, Hadar Katz
*Premiere mundial
Le monde après nous (The World After Us)
Francia
de Louda Ben Salah-Cazanas
con Aurélien Gabrielli, Louise Chevillotte, Saadia Bentaïeb, Jacques Nolot
*Premiere mundial / Debut
Night Raiders
Canadá / Nueva Zelanda
de Danis Goulet
con Elle-Máijá Tailfeathers, Brooklyn Letexier-Hart, Alex Tarrant, Amanda Plummer
*Premiere mundial / Debut
North de Current
EUA
de Angelo Madsen Minax
*Premiere mundial / Panorama Dokumente
Okul Tıraşı (Brother’s Keeper)
Turquía / Rumania
de Ferit Karahan
con Samet Yıldız, Ekin Koç, Mahir İpek, Melih Selçuk, Cansu Fırıncı, Nurullah Alaca
*Premiere mundial
Souad
Egipto / Túnez / Alemania
de Ayten Amin
con Bassant Ahmed, Basmala Elghaiesh, Hussein Ghanem
*Premiere mundial
Ted K
EUA
de Tony Stone
con Sharlto Copley
*Premiere mundial
Théo et les métamorphoses (Theo and the Metamorphosis)
Francia
de Damien Odoul
con Théo Kermel, Pierre Meunier, Élia Sulem, Louise Morin, Ayumi Roux
*Premiere mundial
A Última Floresta (The Last Forest)
Brasil
de Luiz Bolognesi
*Premiere mundial / Panorama Dokumente
Die Welt wird eine andere sein (Copilot)
Alemania / Francia
de Anne Zohra Berrached
con Canan Kir, Roger Azar, Özay Fecht, Jana Julia Roth, Ceci Chuh, Nicolas Chaoui
*Premiere mundial
Yuko No Tenbin (A Balance)
Japón
de Yujiro Harumoto
con Kumi Takiuchi, Ken Mitsuishi, Masahiro Umeda, Yuumi Kawai
Berlinale Special
Esta sección de Berlinale 2021 está compuesta por once títulos de diez países distintos. Tres de ellos son óperas primas.
Best Sellers
Canadá / Reino Unido
de Lina Roessler
con Michael Caine, Aubrey Plaza
*Premiere mundial / Debut
Courage
Alemania
de Aliaksei Paluyan
con Maryna Yakubovich, Pavel Haradnizky, Denis Tarasenka
*Premiere mundial / Documental / Debut
French Exit
Canadá / Irlanda
de Azazel Jacobs
con Michelle Pfeiffer, Lucas Hedges, Valerie Mahaffey, Imogen Poots
Je suis Karl
Alemania / República Checa
de Christian Schwochow
con Luna Wedler, Jannis Niewöhner, Milan Peschel
*Premiere mundial
Language Lessons
EUA
de Natalie Morales
con Natalie Morales, Mark Duplass, Desean Terry
*Premiere mundial / Debut
Limbo
Hong Kong, China
de Cheang Soi
con Lam Ka Tung, Liu Cya, Lee Mason, Hiroyuki Ikeuchi
*Premiere mundial
The Mauritanian
Reino Unido
de Kevin Macdonald
con Jodie Foster, Tahar Rahim, Shailene Woodley, Benedict Cumberbatch
Per Lucio (For Lucio)
Italia
de Pietro Marcello
*Premiere mundial / Documental
Tides
Alemania / Suiza
de Tim Fehlbaum
con Nora Arnezedar, Iain Glen, Sarah-Sofie Boussnina
*Premiere mundial
Tina
EUA
de Dan Lindsay, T. J. Martin
con Tina Turner, Angela Bassett, Oprah Winfrey, Katori Hall
*Premiere mundial / Documental
Wer wir waren (Who We Were)
Alemania
de Marc Bauder
con Alexander Gerst, Sylvia Erle, Dennis Snower, Matthieu Ricard
*Premiere mundial / Documental
Generation
Este programa de quince películas celebra el poder de la imaginación en largometrajes de ficción, animados y documentales.
Beans
Canadá
de Tracey Deer
con Kiawentiio, Rainbow Dickerson, Violah Beauvais, Paulina Alexis
Ensilumi (Any Day Now)
Finlandia
de Hamy Ramezan
con Aran–Sina Keshvari, Shahab Hosseini, Shabnam Ghorbani, Kimiya Eskandari
*International premiere
Han Nan Xia Ri (Summer Blur)
China
de Han Shuai
con Gong Beibi, Huang Tian, Zhang Xinyuan, Yan Xingyue
Debut
Jong chak yeok (Short Vacation)
Corea del Sur
de Kwon Min-pyo, Seo Hansol
con Seol Si-yeon, Bae Yeon-woo, Park So-jung, Han Song-hee
*International premiere / Debut
Last Days at Sea
Filipinas / Taiwán
de Venice Atienza
*Premiere mundial / Documental / Debut
Mission Ulja Funk
Alemania / Luxemburgo / Polonia
de Barbara Kronenberg
con Romy Lou Janinhoff, Jonas Oeßel, Hildegard Schroedter, Luc Feit
*Premiere mundial / Debut
Nelly Rapp – Monster Agent
Suecia
de Amanda Adolfsson
con Matilda Gross, Lily Wahlsteen, Marianne Mörck, Johan Rheborg
*International premiere
Una escuela en Cerro Hueso (A School in Cerro Hueso)
Argentina
de Betania Cappato
con Mara Bestelli, Pablo Seijo, Clementina Folmer, Irene Zequin
*Premiere mundial
Cryptozoo
EUA
de Dash Shaw
con Lake Bell, Michael Cera, Zoe Kazan, Louisa Krause, Angeliki Papoulia
*International premiere / Animation
Fighter
Corea del Sur
de Jéro Yun
con Lim Seong-mi, Baek Seo-bin, Oh Kwang-rok, Lee Seung-yeon
*International premiere
From the Wild Sea
Dinamarca
de Robin Petré
*Premiere mundial / Documental / Debut
La Mif (The Fam)
Suiza
de Fred Baillif
con Claudia Grob, Anaïs Uldry, Kassia Da Costa, Joyce Esther Ndayisenga, Charlie Areddy, Amélie Tonsi, Amandine Golay, Sara Tulu
*Premiere mundial
Ninjabade
Noruega
de Yngvild Sve Flikke
con Kristine Kujath Thorp, Arthur Berning, Nader Khademi, Tora Dietrichson
*International premiere
Stop-Zemlia
Ucrania
de Kateryna Gornostai
con Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko, Oleksandr Ivanov
*Premiere mundial / Debut
Tabija (The White Fortress)
Canadá / Bosnia y Herzegovina
de Igor Drljača
con Pavle Čemerikić, Sumeja Dardagan, Jasmin Geljo, Kerim Čutuna
*Premiere mundial
Encounters
Este programa de Berlinale 2021 tiene como objetivo apoyar a las nuevas voces del cine mundial y darle un espacio las diversas formas de narrativa y documental.
As I Want
Egipto / Francia / Noruega / Palestina
de Samaher Alqadi
*Premiere mundial / Documental / Debut
Azor
Suiza / Francia / Argentina
de Andreas Fontana
con Fabrizio Rongione, Stéphanie Cléau
*Premiere mundial / Debut
The Beta Test
EUA / Reino Unido
de Jim Cummings, PJ McCabe
con Jim Cummings, Virginia Newcomb, PJ McCabe
*Premiere mundial
Blutsauger (Bloodsuckers)
Alemania
de Julian Radlmaier
con Alexandre Koberidze, Lilith Stangenberg, Alexander Herbst, Corinna Harfouch
*Premiere mundial
Hygiène sociale (Social Hygiene)
Canadá
de Denis Côté
con Maxim Gaudette, Larissa Corriveau, Eleonore Loiselle
*Premiere mundial
Das Mädchen und die Spinne (The Girl and the Spider)
Suiza
de Ramon Zürcher, Silvan Zürcher
con Liliane Amuat, Ursina Lardi
*Premiere mundial
Mantagheye payani (District Terminal)
Irán / Alemania
de Bardia Yadegari, Ehsan Mirhosseini
con Bardia Yadegari, Farideh Azadi, Ali Hemmati
*Premiere mundial / Debut
Moon, 66 Questions
Grecia / Francia
de Jacqueline Lentzou
con Sofia Kokkali, Lazaros Georgakopoulos
*Premiere mundial / Debut
Nous (We)
Francia
de Alice Diop
con Ismael Soumaïla Sissoko, N’deye Sighane Diop, Pierre Bergounioux
*Premiere mundial / Documental
Rock Bottom Riser
EUA
de Fern Silva
*Premiere mundial / Experimental film / Debut
The Scary of Sixty-First
EUA
de Dasha Nekrasova
con Betsey Brown, Madeline Quinn, Dasha Nekrasova
*Premiere mundial / Debut
Vị (Taste)
Vietnam / Singapur / Francia / Tailandia / Alemania / Taiwán
de Lê Bảo
con Olegunleko Ezekiel Gbenga, Thi Minh Nga Khuong, Thi Dung Le
*Premiere mundial / Debut
Forum
Películas de Berlinale 2021 que se enfocan en incertidumbres. Películas con estructuras y tramas impredecibles.
À pas aveugles (From Where They Stood)
Francia / Alemania
de Christophe Cognet
con Christophe Cognet
*Premiere mundial
Anmaßung (Anamnesis)
Alemania
de Chris Wright, Stefan Kolbe
con Nadia Ihjeij, Josephine Hock
*Premiere mundial
Doch rybaka (Tzarevna Scaling)
Rusia
de Uldus Bakhtiozina
con Alina Korol, Viktoria Lisovskaya, Valentina Yasen
*International premiere / Debut
Esquí (Ski)
Argentina / Brasil
de Manque La Banca
con José Alejandro Colin, Segundo Botti, Shaman Herrera
*Premiere mundial / Debut
The First 54 Years – An Abbreviated Manual for Military Occupation
Francia / Finlandia / Israel / Alemania
de Avi Mograbi
con Avi Mograbi
*Premiere mundial
Garderie nocturne (Night Nursery)
Burkina Faso / Francia / Alemania
de Moumouni Sanou
*Premiere mundial / Debut
The Inheritance
EUA
de Ephraim Asili
con Eric Lockley, Nozipho McClean, Chris Jarrell
Debut
Jai jumlong (Come Here)
Tailandia
de Anocha Suwichakornpong
con Apinya Sakuljaroensuk, Waywiree Ittianunkul, Sirat Intarachote
*Premiere mundial
Juste un mouvement (Just A Movement)
Bélgica / Francia
de Vincent Meessen
con Dialo Blondin Diop, Ousman Blondin Diop, Marie-Thérèse Diedhiou
*Premiere mundial
Mbah Jhiwo (Mbah Jhiwo / Ancient Soul)
España
de Alvaro Gurrea
con Yono Aris Munandar, Sayu Kholif, MEUAena’h
*Premiere mundial / Debut
No táxi do Jack (Jack’s Ride)
Portugal
de SEUAna Nobre
con Amindo Martins Rato, Maria Carvalho, Joaquim Verissimo
*Premiere mundial
Qué será del verano (What Will Summer Bring)
Argentina
de Ignacio Ceroi
con Ignacio Ceroi, Mariana Martinelli, Charles Louvet
*Premiere mundial
A River Runs, Turns, Erases, Replaces
EUA
de Shengze Zhu
*Premiere mundial
Sichuan hao nuren (The Good Woman of Sichuan)
Canadá
de Sabrina Zhao
con Weihang He, Ruobing Zhao
*Premiere mundial / Debut
Ste. Anne
Canadá
de Rhayne Vermette
con Isabelle d’Eschambault, Jack Theis, Valerie Marion
*Premiere mundial / Debut
Taming the Garden
Suiza / Alemania / Georgia
de Salomé Jashi
La veduta luminosa (The Luminous View)
Italia / España
de Fabrizio Ferraro
con Alessandro Carlini, Catarina Wallenstein, Freddy Paul Grunert
*Premiere mundial
