Dos años después de haber ganado Mejor Película por “A Sun”, el director taiwanés Chung Mong-Hong repite la hazaña con “The Falls” en los Golden Horse Awards 2021, premios que reconocen a lo mejor del cine en habla china.

“The Falls” es la selección de Taiwán para el Oscar 2022 y sigue a una madre y una hija lidiando con las repercusiones psicológicas del aislamiento provocado por el COVID-19. Además de Mejor Película, también se llevó Mejor Actriz para Alyssa Cha (venciendo a su coprotagonista Gingle Wang), Mejor Score Original para Lu Luming y Mejor Guion Original para Mong-Hong y Chang Yao-sheng. Fue el filme más premiado de la velada.

La competencia más dura de “The Falls” en estos Golden Horse Awards 2021 fue “American Girl” de Fiona Roan, relato autobiográfico de una adolescente que regresa a Taiwán desde los Estados Unidos cuando su madre es diagnosticada con cáncer. “American Girl” obtuvo Mejor Actuación Revelación para Caitlin Fang, Mejor Nueva Dirección para Roan y Mejor Fotografía para el griego Giorgos Valsamis, además del Premio de la Audiencia y el Premio FIPRESCI (Crítica internacional) que fueron revelados hace unos días.

El prolífico actor Chang Chen, a quien audiencias occidentales recientemente vieron en “Duna” como el doctor Yueh, obtuvo su segundo Golden Horse de Mejor Actor por “The Soul”, filme de misterio tipo whodunit ubicado en un país futurista del Este de Asia. Dirigido por Cheng Wei-hao, “The Soul” también obtuvo Mejor Dirección de Arte y Mejor Edición.

Otra cinta taiwanesa muy premiada en estos Golden Horse Awards 2021 fue “Till We Meet Again” de Giddens Ko: obtuvo Mejores Efectos Visuales, Mejor Maquillaje y Peinado y Mejores Efectos de Sonido. Esta cinta de romance y fantasía sigue a un joven que, tras ser alcanzado por un rayo, despierta en un inframundo burocrático en donde intenta entrenar como un Dios del amor para evitar reencarnar como un caracol.

La ceremonia de entrega fue transmitida en YouTube a través del canal oficial de la TGHFF. A continuación el palmarés completo de los Golden Horse Awards 2021:

Mejor Película

The Falls

The Soul

Drifting

American Girl

Till We Meet Again

Mejor Documental

A Letter to A’ma

Solo Dancer

RAIN IN 2020

Revolution of Our Times

Dark Red Forest

Mejor Dirección

Cheng Wei-hao – The Soul

Clara Law – Drifting Petals

Chung Mong-hong – The Falls

Jun Li – Drifting

Ho Wi Ding, Hu Chih-hsin – Terrorizers

Mejor Actor

Kai Ko – Moneyboys

Cheng Jen-shuo – Gatao – The Last Stray

Chang Chen – The Soul

Roy Chiu – Man in Love

Francis Ng – Drifting

Mejor Actriz

Alyssa Chia – The Falls

Gingle Wang – The Falls

Chen Shiang-chyi – Increasing Echo

Karena Lam – American Girl

Caitlin Fang – American Girl

Mejor Actor de Reparto

Lung Shao-hua – Gatao – The Last Stray

Liu Kuan-ting – Treat or Trick

Tse Kwan-ho – Drifting

Will Or – Drifting

Umin Boya – Till We Meet Again

Mejor Actriz de Reparto

Chung Hsin-ling – Man in Love

Loletta Lee – Drifting

Annie Chen – Terrorizers

Wang Yu-xuan – Goddamned Asura

Wen Chen-ling – Leave Me Alone

Mejor Nueva Dirección

Hsu Fu-hsiang – Treat or Trick

Yin Chen-hao – Man in Love

Rex Ren, Lam Sum – May You Stay Forever Young

C.B. Yi – Moneyboys

Fiona Roan – American Girl

Mejor Actuación Revelación

Eve Ai – I Missed You

Lin Ju – Raydio

Moon Lee – Terrorizers

Caitlin Fang – American Girl

Devin Pan – Goddamned Asura

Mejor Guion Original

Ko Shu-chin – Echo

Lou Yi-an, Chen Singing – The Story of Southern Islet

Chung Mong-hong y Chang Yao-sheng – The Falls

Fiona Roan, Li Bing – American Girl

Fruit Chan, Jason Lam Kee-to – Coffin Homes

Mejor Guion Adaptado

Cheng Wei-hao, Jin Pai-lunn, Chen Yen-chi – The Soul

Lin Yu-chen, Hsu Fu-hsiang, Ting Chang-yu – Treat or Trick

Chienn Hsiang – Increasing Echo

Jun Li – Drifting

Giddens Ko – Till We Meet Again

Mejor Fotografía

Kartik Vijay – The Soul

Leung Ming-kai – Drifting

Giorgos Valsamis – American Girl

Chou Yi-hsien – Till We Meet Again

Chung Mong-hong – The Falls

Mejores Efectos Visuales

Tomi Kuo – Treat or Trick

Tomi Kuo, Liu Wei-yi, Cheng Wei-hao – The Soul

Aben Lee, Peter Hsieh – The Falls

ArChin Yen – Till We Meet Again

Hsu Kuo-chou, Dong Mingxing – Plurality

Mejor Dirección de Arte

Huang Mei-ching, Liang Shuo-lin, Liao Huei-li – The Soul

Hsiao Jen-chieh – Treat or Trick

Chao Shih-hao – The Falls

Wang Chih-cheng- Till We Meet Again

Chen Po-jen – Leave Me Alone

Mejor Maquillaje y Peinado

Jewel Yeh, Hsiao Pai-chen, Liu Hsien-chia – The Soul

Sung Kuan-yi – Treat or Trick

Albert Poon Yick-sum – Drifting

Hsu Li-wen – The Falls

Singing Lin, Hsiao Pai-chen, Liu Hsien-chia – Till We Meet Again

Mejor Coreografía de Acción

Hung Shih-hao – The Soul

Hung Shih-hao – Treat or Trick

Chan Man-fai, Chu Ke-feng, Feng Ren-zhi – Nezha

Gino Yang – Till We Meet Again

Jack Wong Wai-leung – Coffin Homes

Mejor Score Original

George Chen, Annie Lo – Listen Before You Sing

Lee Ying-hung – I Missed You

Lu Luming – The Falls

Wong Hin-yan – Drifting

Chris Hou – Till We Meet Again

Mejor Canción Original

“I Missed You” – I Missed You

“Oh Love, You Are Much Greater Than I Imagined” – Man in Love

“Drifting” – Drifting

“Red Scarf” – Till We Meet Again

“One by One” – Coffin Homes

Mejor Edición

Shieh Meng-ju – The Soul

Lai Hsiu-hsiung- The Falls

Heiward Mak, Jun Li – Drifting

L2, Rex Ren – May You Stay Forever Young

Lee Huey, Ho Wi-ding – Terrorizers

Mejores Efectos de Sonido

Book Chien, Lee Yu-chih, Chen Jia-li – The Soul

Tang Hsiang-chu, Agnes Liu, Ning Tseng – Treat or Trick

Boom SUVAGONDHA, Steve Miller, Warat PRASERTLAP, Varut OPASWATANAKUL – Nezha

Tu Duu-chih, Chiang Yi-chen, Chen Kuan-ting – Terrorizers

R.T KAO, Chu Shih-yi – Till We Meet Again

Mejor Corto Live Action

Good Day

The Poem of Pakistan

Neko and Flies

my sister

All the Crows in the World

Mejor Corto Documental

Nothing in the Cries of Cicadas

The Catch

In Their Teens

The Night

Ning

Mejor Corto Animado

Butterfly Jam

Depths of Night

Girl in the Water

Paddy

The Magical Tracing

Otros Premios

Premio de la Audiencia: American Girl

Premio FIPRESCI: American Girl

Cineasta Taiwanés Más Sobresaliente del Año: Frank Chen

Premio a la Carrera: Lin Tsan-ting y Tsai Yang-ming